我们做什么
JP.CITY 由株式会社 JPEX运营,面向简体中文用户整理日本公开土地信息,并提供买地入门内容、一般答疑和约定范围内的买地决策咨询。
网站帮助你初步理解价格、面积、位置、公开信息和仍需确认的事项。土地状态、价格、用途和许可可能变化,具体项目仍应核对原始资料,并向相应专业人士确认。
在合作业者直登功能依法开放后,网站可将已核对的日文资料生成中文辅助理解稿;日文原始资料和最近确认状态为准。买家自行选择持牌业者推进交易后,JP.CITY 可在约定范围内提供中日翻译协助。
服务边界
JP.CITY 不接受买卖媒介委托,不代表任何一方提交购买申请、出价、谈判、签约或收付款。中文翻译和翻译协助仅用于辅助理解与语言转换,不代替宅建士、建筑士、律师、税理士等专业人士的正式意见。